Anuncios

Significado de intelligible

comprensible; entendible

Etimología y Historia de intelligible

intelligible(adj.)

A finales del siglo XIV, se usaba para describir a alguien "capaz de entender, inteligente." Proviene del latín intelligibilis o intellegibilis, que significa "aquello que puede entenderse o ser entendido," y se deriva de intellegere, que significa "entender, llegar a conocer" (consulta intelligence). En inglés medio, también se usaba para referirse a algo "que puede ser comprendido por el intelecto" en lugar de por los sentidos. En inglés, el significado de "capaz de ser entendido, que puede ser comprendido" se registró por primera vez alrededor de 1600. Relacionado: Intelligibly.

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "la facultad más alta de la mente, la capacidad para comprender verdades generales." Hacia 1400, su significado se había ampliado a "la facultad de entender, la comprensión." Proviene del francés antiguo intelligence (siglo XII) y del latín intelligentia, intellegentia, que significaba "entendimiento, conocimiento, poder de discernir; arte, habilidad, gusto." Esta última, a su vez, se deriva de intelligentem (en nominativo intelligens), que significa "discerning, appreciative," el participio presente de intelligere, que se traduce como "entender, comprender, llegar a conocer." Esta raíz proviene de una forma asimilada de inter ("entre," véase inter-) y legere ("elegir, seleccionar, leer"), que a su vez proviene de la raíz protoindoeuropea *leg- (1) que significa "reunir, juntar," y cuyos derivados implican "hablar" (en el sentido de "elegir palabras").

El significado de "entendimiento superior, sagacidad, calidad de ser inteligente" apareció a principios del siglo XV. La acepción de "información recibida o transmitida, noticias" se documenta a mediados del siglo XV, especialmente en el contexto de "información secreta de espías" (década de 1580). La definición de "un ser dotado de entendimiento o inteligencia" se registra a finales del siglo XIV. El término Intelligence quotient se documenta en 1921 (véase I.Q.).

Desde la década de 1670, formado a partir de intelligible + -ity.

En la década de 1610, se utilizó para describir algo "incapaz de ser entendido," formado por un- (1) que significa "no" + intelligible. Términos relacionados incluyen Unintelligibly; unintelligibility.

    Anuncios

    Tendencias de " intelligible "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "intelligible"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of intelligible

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios