Anuncios

Significado de jelly

gelatina; dulce de fruta; sustancia semisólida

Etimología y Historia de jelly

jelly(n.)

A finales del siglo XIV, se utilizaba gelee, gelle, gelly para referirse a "una sustancia semisólida hecha de material animal o vegetal, especiada y usada en la cocina; carne o pescado picado servidos en una gelatina de este tipo." Provenía del francés antiguo gelee, que significaba "una gelatina," pero también "una escarcha." Era el uso sustantivo del participio pasado femenino de geler, que significa "congelar, helar," y se derivaba del latín gelare, que también significaba "congelar, helar, endurecer." Estaba relacionado con gelu, que significa "escarcha," y provenía de la raíz indoeuropea *gela-, una forma sufijada de *gel-, que significaba "frío; congelar."

Para principios del siglo XV, el término se usaba para cualquier sustancia gelificada o coagulated; y a partir del siglo XVI, se refería específicamente al "jugo espeso de una fruta preparado como alimento."

jelly(v.)

Alrededor del año 1600, se usó como verbo tanto transitivo como intransitivo, derivado de jelly (sustantivo). Está relacionado con Jellied y jellying.

Entradas relacionadas

"asumir la consistencia de la gelatina," 1869, inglés americano, probablemente una formación regresiva de jelly (sustantivo). Relacionado: Jelled; jelling. El sentido figurado se atestigua por primera vez en 1908. En inglés medio existía gelen "congelar," pero desapareció después del siglo XV.

En la década de 1590, se usaba para describir algo con la consistencia de la gelatina; en 1895, se refería a algo endulzado con gelatina. Es un adjetivo en participio pasado que proviene de jelly (verbo).

Anuncios

Tendencias de " jelly "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "jelly"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of jelly

Anuncios
Tendencias
Anuncios