Etimología y Historia de kick-start

En la década de 1520, se usaba para referirse a "un golpe o empujón con el pie", derivado de kick (verbo). La acepción que describe "el retroceso de un arma al dispararse" apareció en 1826. La expresión que indica "una oleada o ataque de placer" (frecuentemente como kicks) se documenta desde 1941; originalmente significaba "estimulación provocada por el alcohol o las drogas" (1844). De ahí surge kickster, que se refiere a "una persona que vive por la emoción" (1963). The kick, que significa "la moda", data de alrededor de 1700. En el argot, Kicks también ha sido utilizado para referirse a "pantalones" (1700) y "zapatos" (1904).

A finales del siglo XIV, se usaba para describir "un movimiento involuntario del cuerpo, un salto repentino," y provenía del verbo start. En la década de 1560, comenzó a significar "el acto de comenzar a moverse o actuar, un inicio en algún curso o acción." Alrededor de 1600, adquirió el sentido de "acto de poner algo en movimiento, una señal para comenzar."

Muchos de estos significados son más recientes. En el ámbito del deporte, se utiliza como sinécdoque para referirse a "un juego" (desde 1944). La expresión "acto de comenzar a construir una casa" data de 1946, como se ve en el término estadístico housing starts. La idea de "oportunidad al inicio de una carrera o acción" apareció en 1849, relacionada con la noción de tener una ventaja al comenzar (en una carrera o competencia). Desde al menos 1839, se ha asociado regularmente con finish (sustantivo).