Anuncios

Significado de kitchen sink

fregadero de cocina; lavabo para lavar alimentos y utensilios

Etimología y Historia de kitchen sink

kitchen sink(n.)

El sink se refiere al fregadero utilizado para lavar alimentos, platos, etc., y su uso se documenta desde 1824. La frase everything but (o and the kitchen sink) se atestigua a partir de 1944, proveniente de la jerga militar de la Segunda Guerra Mundial, y hacía referencia a un bombardeo intenso.

Out for blood, our Navy throws everything but the kitchen sink at Jap vessels, warships and transports alike. [Shell fuel advertisement, Life magazine, Jan. 24, 1944]
En busca de venganza, nuestra Armada lanza todo menos el fregadero contra los barcos japoneses, tanto buques de guerra como transportes. [Anuncio de combustible Shell, revista Life, 24 de enero de 1944]

Antes se usaba everything but the kitchen stove (1919).

Anuncios

Tendencias de " kitchen sink "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "kitchen sink"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of kitchen sink

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "kitchen sink"
Anuncios