Etimología y Historia de kooky

Este pájaro europeo es conocido por su canto que suena como una nota de amor y es famoso por su comportamiento parasitario. Alrededor del año 1300, se le llamaba cokkou (ya como apellido en el siglo XII), proveniente del francés antiguo cocu, que significa "cucú" y también "cornudo", imitando el canto de apareamiento del macho (se puede comparar con el griego kokkyx, el latín cuculus, el irlandés medio cuach y el sánscrito kokilas).

El uso coloquial en inglés americano que significa "loco" apareció en 1918, pero el sustantivo que se refiere a una "persona estúpida" ya se documentaba en la década de 1580, posiblemente debido al canto monótono y repetitivo del pájaro. En inglés antiguo, se le conocía como ʒeac, que es afín al nórdico antiguo gaukr, de donde proviene el escocés y el inglés del norte gowk, que también tiene connotaciones despectivas. Se presume que las palabras germánicas originales también eran onomatopéyicas, aunque con el tiempo cambiaron de forma. El término Cuckoo-clock data de 1789.

1960, jerga del inglés americano; consulta kooky.