Etimología y Historia de limp

"dirigible no rígido," 1916, de origen oscuro, con muchos reclamantes (incluso J.R.R. Tolkien tuvo su propia teoría). "Uno de los extraños términos acuñados por los aviadores" [Weekley]. La teoría más común (que data de 1919) es que proviene del apodo del prototipo de los diseñadores Type B-limp, en el sentido de "sin estructura interna," en contraposición a Type A-rigid; por lo tanto, véase limp (adj.), aunque faltan referencias. Al parecer, había un type b en el programa de desarrollo de dirigibles del ejército de EE. UU. durante la Primera Guerra Mundial.

Finales del siglo XIV, se refiere al "borde de un cuadrante u otro instrumento". Proviene del latín limbus, que significa "borde ornamental, dobladillo, fleco, orilla", aunque su origen no está del todo claro. Klein sugiere que podría estar relacionado con el sánscrito lambate, que significa "colgarse débilmente", y con el inglés limp (adjetivo). Por su parte, Tucker menciona que "el sentido parece ser el de algo que se retuerce, gira o ata... no de algo que cuelga suelto", y propone conexiones con el lituano linta ("cinta") y el nórdico antiguo linnr ("ya sea"). De Vaan tiende a coincidir con Klein y señala: "Dado el fonema *b, el significado tan específico de limbus y su ausencia en la literatura más antigua, la etimología sigue siendo incierta". El sentido astronómico de "borde del disco de un cuerpo celeste" se atestigua por primera vez en la década de 1670. Relacionado: Limbal.