Etimología y Historia de loggia

En inglés medio, logge aparece a mediados del siglo XIII en apellidos y nombres de lugares. Hacia finales del siglo XIII, se usaba para referirse a un "pequeño edificio o cabaña," y proviene del francés antiguo loge, que significaba "arbor, camino cubierto; cabaña, choza, tribuna en un torneo" (siglo XII). Su origen se encuentra en el franco *laubja, que significa "refugio" (cognado con el alto alemán antiguo louba, que se traduce como "porche, galería," y el alemán moderno Laube, que significa "cenador, arboleda"). Todo esto proviene del protogermánico *laubja-, que también se traduce como "refugio." Según una conjetura bastante extendida (respaldada por Watkins y el Oxford English Dictionary), este término probablemente se refería originalmente a un "refugio de follaje" o un "techo hecho de corteza," y comparte la misma raíz indoeuropea que leaf (sustantivo).

La ortografía moderna se estableció alrededor de 1500. El significado específico de "cabaña de cazador" se documenta por primera vez a finales del siglo XIV. La acepción de "rama local de una sociedad" se registra por primera vez en la década de 1680, refiriéndose a los masones, y proviene de un uso anterior de lodge como "taller de un grupo de masones" (mediados del siglo XIV). En el Nuevo Mundo, la palabra se aplicó a ciertos edificios indígenas americanos (1805), de ahí surgieron términos como lodge-pole (1805) y lodge-pole pine (1859).