Significado de loquacious

loquacious:

hablador; locuaz; charlatán

Etimología y Historia de loquacious

loquacious(adj.)

En la década de 1660, se formó como una retroformación de loquacity, o bien a partir de la raíz del latín loquax (genitivo loquacis), que significa "hablador," derivado de loqui, que significa "hablar" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *tolkw-, que también significa "hablar") + -ous. Se puede comparar con el francés loquace y el español locuaz. Relacionado: Loquaciously; loquaciousness.

También de: 1660s

Entradas relacionadas

loquacity(n.)

Alrededor del año 1200, proviene del latín loquacitatem (nominativo loquacitas), que significa "hablador" o "charlatán." Se deriva de loquax, que significa "hablador," y de loqui, que significa "hablar," proveniente de la raíz protoindoeuropea *tolkw-, que también significa "hablar." En inglés antiguo, había una palabra para esto: ofersprecolnes. Se puede comparar con el francés loquacité, el español locuacidad y el italiano loquacità.

talkative(adj.)

"immoderado en el habla," principios del siglo XV; véase talk (v.) + -ative. Una de las primeras palabras híbridas en inglés. Originalmente se usaba especialmente para describir a alguien "jactancioso," pero ahora se considera menos peyorativa que loquacious o garrulous. Relacionado: Talkatively; talkativeness. Una palabra anterior en inglés medio para "hablador" era tale-wise (en inglés antiguo getæl-wis significaba "hábil en el cálculo").

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " loquacious "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "loquacious"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of loquacious