Etimología y Historia de macular

En plural, maculae, que significa "una mancha, un borrón," especialmente en la piel o el ojo, se usó alrededor del año 1400. Proviene del latín macula, que también significa "mancha, tinta," y se aplicaba a diversos tipos de manchas (como manchas solares, marcas en minerales, etc.). Su raíz se encuentra en el proto-itálico *smalto-, aunque su origen exacto es incierto. En cuanto a la macula lutea del ojo, que es la mancha amarilla de la retina opuesta a la pupila (el lugar donde la visión es más nítida), este término se introdujo en 1848.

El elemento de formación de palabras que significa "relativo a, de la naturaleza de," proviene del latín -arem, -aris, que se traduce como "del tipo de, perteneciente a." Esta forma secundaria (resultado de la disimilación) de -alis se utiliza después de sílabas que contienen una -l- (como en insularis en lugar de *insulalis, stellaris en lugar de *stellalis).