Anuncios

Significado de masonic

masonico; relacionado con la francmasonería; relacionado con los canteros

Etimología y Historia de masonic

masonic(adj.)

Desde 1767, se usa para referirse a lo relacionado con la fraternidad de los masones; en 1810, se aplicó a lo que tiene que ver con los canteros. Para más detalles, consulta mason + -ic.

Entradas relacionadas

Alrededor del año 1200 (a principios del siglo XII como apellido), masoun, que significa "trabajador de piedra, constructor en piedra, alguien que corta, coloca o talla piedra." Proviene del francés antiguo masson, maçon, que se traduce como "mason de piedra" (del francés antiguo del norte machun), probablemente del franco *makjo u otra fuente germánica (se puede comparar con el alto alemán antiguo steinmezzo, que significa "mason de piedra," y el alemán moderno Steinmetz, donde el segundo elemento está relacionado con mahhon, que significa "hacer"). Todo esto proviene de la raíz indoeuropea *mag-, que significa "amasar, dar forma, ajustar."

Sin embargo, también podría derivar o haber sido influenciado por el latín medieval machio, matio (siglo VII), que según Isidoro proviene de machina (consulta machine (n.)). La palabra medieval también podría estar relacionada con la raíz del latín maceria, que significa "pared." El significado de "miembro de la fraternidad de masones" se atestigua desde principios del siglo XV en anglo-francés. El Mason jar (hacia 1868), un tipo de frasco de vidrio moldeado con tapa de rosca hermética, utilizado para conservas caseras, lleva el nombre de John L. Mason de Nueva York, quien lo patentó en 1858. 

En inglés medio, -ik, -ick era un elemento que se usaba para formar adjetivos, con significados como "relacionado con", "de la naturaleza de", "siendo", "hecho de", "causado por" o "similar a". Provenía del francés -ique y se derivaba directamente del latín -icus o del griego afín -ikos, que significaba "de la manera de" o "relativo a". Este elemento se originó en el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-(i)ko, que también dio lugar al eslavo -isku, un sufijo que indicaba origen. Este último es la raíz del -sky (en ruso -skii) que encontramos en muchos apellidos. En química, se utiliza para indicar una valencia más alta que los nombres que terminan en -ous, siendo el primero en benzoic, de 1791.

En inglés medio y posteriormente, a menudo se escribía como -ick, -ike, -ique. Las formas variantes en -ick (critick, ethick) eran comunes en el inglés temprano moderno y se mantuvieron en los diccionarios ingleses hasta principios del siglo XIX. Este tipo de escritura fue respaldado por Johnson, pero Webster se opuso y finalmente ganó.

    Anuncios

    Tendencias de " masonic "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "masonic"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of masonic

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios