Etimología y Historia de microcosmic

Hacia finales del siglo XII, se registra mycrocossmos (la forma moderna aparece a principios del siglo XV), que significa "naturaleza humana, el hombre visto como el epítome de la creación". Literalmente, se traduce como "mundo en miniatura" y fue utilizado metafóricamente para describir el cuerpo humano por los filósofos, lo que lo convirtió en una palabra favorita entre los escritores medievales para referirse a "un hombre". Proviene del latín medieval microcosmus, a su vez del griego mikros, que significa "pequeño" (puedes consultar micro-), y kosmos, que significa "mundo" (ver cosmos).

El sentido más general de "una comunidad que constituye un mundo en sí misma, una pequeña sociedad" se atestigua desde la década de 1560, posiblemente influenciado por el francés microcosme. Una expresión nativa en el mismo sentido era petty world (alrededor de 1600).

Forrþi mahht tu nemmnenn mann Affterr Grikkishe spæche Mycrocossmos, þat nemmnedd iss Affterr Ennglisshe spæche Þe little werelld. ["Ormulum," c. 1175]

Por eso, se podría llamar al hombre, según el habla griega, Mycrocossmos, que se traduce en inglés como The little werelld. ["Ormulum," c. 1175]

Y los glosarios anglosajones tienen læsse middaneard.

En inglés medio, -ik, -ick era un elemento que se usaba para formar adjetivos, con significados como "relacionado con", "de la naturaleza de", "siendo", "hecho de", "causado por" o "similar a". Provenía del francés -ique y se derivaba directamente del latín -icus o del griego afín -ikos, que significaba "de la manera de" o "relativo a". Este elemento se originó en el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-(i)ko, que también dio lugar al eslavo -isku, un sufijo que indicaba origen. Este último es la raíz del -sky (en ruso -skii) que encontramos en muchos apellidos. En química, se utiliza para indicar una valencia más alta que los nombres que terminan en -ous, siendo el primero en benzoic, de 1791.

En inglés medio y posteriormente, a menudo se escribía como -ick, -ike, -ique. Las formas variantes en -ick (critick, ethick) eran comunes en el inglés temprano moderno y se mantuvieron en los diccionarios ingleses hasta principios del siglo XIX. Este tipo de escritura fue respaldado por Johnson, pero Webster se opuso y finalmente ganó.