Anuncios

Significado de mockery

burla; desprecio; sarcasmo

Etimología y Historia de mockery

mockery(n.)

A principios del siglo XV, mokkerie se refería al "acto de burla o desprecio; ridículo, desdén; una ilusión, engaño, pretensión." Provenía del francés antiguo mocquerie, que significaba "sneering, mockery, sarcasm" (siglo XIII, en francés moderno moquerie), derivado de moquer (consulta mock (v.)). A mediados del siglo XV, comenzó a usarse para describir "bromas, hacer travesuras juguetonas." También era común el término mockage en los siglos XVI y XVII.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XV, aparece el término mokken, que significa "burlarse de alguien," así como "engañar, iludir, hacer que alguien parezca tonto" o "tratar con desdén, ridiculizar o menospreciar." Proviene del francés antiguo mocquer, que también se traduce como "ridiculizar" o "burlarse," pero su origen es incierto. Una teoría sugiere que podría derivar del latín vulgar *muccare, que significa "sonarse la nariz" (como un gesto burlón), relacionado con el latín mucus. Otra posibilidad es que provenga del neerlandés medio mocken, que significa "murmurar," o del bajo alemán medio mucken, que se traduce como "grunir" o "quejarse." Quizás su origen sea una imitación de este tipo de expresiones. Este término está relacionado con Mocked y mocking. Reemplazó al inglés antiguo bysmerian. La acepción de "imitar, simular o parecerse mucho" (que surge en la década de 1590, como en mockingbird; también se puede ver en mock como adjetivo) proviene de la idea de imitación burlona.

    Anuncios

    Tendencias de " mockery "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "mockery"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mockery

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "mockery"
    Anuncios