Significado de moth

moth:

polilla; insecto nocturno que se asemeja a una mariposa; larva que daña tejidos

Etimología y Historia de moth

moth(n.)

"insecto lepidóptero nocturno," inglés medio motthe, del inglés antiguo moððe (norte de Inglaterra mohðe), una palabra común en germánico (compara con el nórdico antiguo motti, medio holandés motte, holandés mot, alemán Motte "polilla"), quizás relacionada con el inglés antiguo maða "gusano," o tal vez del mismo origen que midge (véase). Hasta el siglo XVI, la palabra se usaba principalmente para referirse a la larva y generalmente en relación con el consumo de telas de lana (ver Mateo vi.20). En inglés medio, las palabras para la polilla adulta incluían flindre (mediados del siglo XIV), que es afín al holandés vlinder "mariposa." Moth-eaten está atestiguado desde finales del siglo XIV.

Entradas relacionadas

midge(n.)

Un nombre popular para una pequeña mosca de dos alas, aplicado de manera indiscriminada a muchos insectos pequeños. Proviene del inglés antiguo mygg, mycg, que significa "mosquito," y se remonta al protogermánico *mugjon. Este término también es la raíz de palabras en sueco como mygga, en antiguo sajón muggia, en medio neerlandés mugghe, en neerlandés mug, en alto alemán antiguo mucka y en alemán moderno Mücke, todas refiriéndose a "mosquitos" o "moscas pequeñas." No hay cognados seguros fuera de las lenguas germánicas, a menos que se cuenten el dudoso armenio mun ("mosquito") y el albanés mize ("mosquito"). Algunos lingüistas como Watkins y Klein sugieren que podría haber una raíz imitativa utilizada para varios insectos que zumban, y también podría estar relacionada con el latín musca, que significa "mosca" (ver mosquito). El significado de "persona diminuta" se registró por primera vez en 1796.

mothball(n.)

también moth-ball, moth ball, "bola de naftalina guardada entre las telas para ahuyentar a las polillas," 1891, de moth + ball (sustantivo 1).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " moth "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "moth"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of moth