Etimología y Historia de mystical

A finales del siglo XIV, mistike se usaba para describir algo "espiritualmente alegórico, relacionado con los misterios de la fe." Proviene del francés antiguo mistique, que significaba "misterioso, lleno de misterio" (siglo XIV), o directamente del latín mysticus, que se traduce como "místico, relacionado con ritos secretos" (de ahí también el italiano mistico y el español mistico). Este término latino a su vez proviene del griego mystikos, que significa "secreto, místico, vinculado a los misterios," y se relaciona con mystes, que se refiere a "aquél que ha sido iniciado" (consulta mystery (n.1) para más detalles).

El significado de "relacionado con prácticas ocultas o religiones antiguas" se registra en la década de 1610. La acepción de "oculto o incomprensible para el conocimiento humano" aparece en la década de 1630.

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos u otros adjetivos, y significa "de, como, relacionado con, perteneciente a". Proviene del inglés medio -al, -el, y tiene sus raíces en el francés o directamente en el latín -alis (consulta -al (2)).