Anuncios

Significado de neo-conservative

neoconservador: persona que apoya políticas conservadoras modernas; defensor de la intervención militar en política exterior; partidario de la economía de mercado y la reducción del tamaño del gobierno.

Etimología y Historia de neo-conservative

neo-conservative(n.)

también neoconservative; usado en el sentido moderno hacia 1979:

My Republican vote [in the 1972 presidential election] produced little shock waves in the New York intellectual community. It didn't take long — a year or two — for the socialist writer Michael Harrington to come up with the term "neoconservative" to describe a renegade liberal like myself. To the chagrin of some of my friends, I decided to accept that term; there was no point calling myself a liberal when no one else did. [Irving Kristol, "Forty Good Years," The Public Interest, spring 2005]
Mi voto republicano [en las elecciones presidenciales de 1972] no produjo grandes ondas de choque en la comunidad intelectual de Nueva York. No pasó mucho tiempo —un año o dos— para que el escritor socialista Michael Harrington acuñara el término "neoconservador" para describir a un liberal renegado como yo. Para desagrado de algunos de mis amigos, decidí aceptar ese término; no tenía sentido llamarme liberal cuando nadie más lo hacía. [Irving Kristol, "Forty Good Years," The Public Interest, primavera de 2005]

El término está atestiguado desde 1964 (neo-conservatism es de 1959; new conservative es de mediados de la década de 1950), aplicado originalmente a menudo a Russell Kirk y sus seguidores, quienes serían filosóficamente opuestos a los neocons posteriores. Proviene de neo- "nuevo" + conservative (sustantivo).

Entradas relacionadas

Finales del siglo XIV, "medio de conservación, un preservante," derivado de conservative (adj.). El uso político aparece en 1831, inicialmente en un contexto británico. 

para 1987, abreviatura de neo-conservative en el sentido político estadounidense.

Neoconservatism is the first variant of American conservatism in the past century that is in the 'American grain.' It is hopeful, not lugubrious; forward-looking, not nostalgic; and its general tone is cheerful, not grim or dyspeptic. Its 20th-century heroes tend to be TR, FDR, and Ronald Reagan. Such Republican and conservative worthies as Calvin Coolidge, Herbert Hoover, Dwight Eisenhower, and Barry Goldwater are politely overlooked. [Irving Kristol, "The Neoconservative Persuasion," in The Weekly Standard, Aug. 25, 2003]
El neoconservadurismo es la primera variante del conservadurismo americano en el último siglo que está en la 'grano americano.' Es esperanzador, no lúgubre; mira hacia el futuro, no es nostálgico; y su tono general es alegre, no sombrío ni dispeptico. Sus héroes del siglo XX tienden a ser Theodore Roosevelt, Franklin Delano Roosevelt y Ronald Reagan. Tales figuras republicanas y conservadoras como Calvin Coolidge, Herbert Hoover, Dwight Eisenhower y Barry Goldwater son amablemente pasadas por alto. [Irving Kristol, "The Neoconservative Persuasion," en The Weekly Standard, 25 de agosto de 2003]

Este elemento formador de palabras significa "nuevo, joven, reciente" y se utiliza en una cantidad aparentemente interminable de adjetivos y sustantivos, la mayoría creados desde aproximadamente 1880. Proviene del griego neos, que significa "nuevo, joven, juvenil; fresco, extraño; recientemente, hace poco". Su raíz se encuentra en el PIE *newo- (consulta new). En las ciencias físicas, se emplea caeno-, ceno- con el mismo significado. Por otro lado, Paleo- se opone a ambos.

    Anuncios

    Tendencias de " neo-conservative "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "neo-conservative"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of neo-conservative

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "neo-conservative"
    Anuncios