Anuncios

Significado de nudge

empujón ligero; señal o indicación sutil; roce con el codo

Etimología y Historia de nudge

nudge(v.)

"empujar ligeramente con el codo," década de 1670, posiblemente del escandinavo (comparar con el noruego nugge, nyggje "empujar, frotar;" islandés nugga "frotar, masajear"). El sentido figurado de "dar una pista o señal," como con un toque sutil, aparece en 1831. Relacionado: Nudged; nudging.

nudge(n.1)

"quejoso, fastidioso," década de 1960, del yidis, derivado de palabras eslavas que significan "preocuparse, dolerse," relacionado con la raíz de nudnik (véase).

nudge(n.2)

"un ligero empujón con el codo," 1787, derivado de nudge (v.). El sentido figurado de "una señal o pista destinada a llamar la atención, recordar, etc." aparece en 1831.

Entradas relacionadas

"una persona aburrida e irritante," 1947, del yidis, con el sufijo agencial -nik + el polaco nuda "aburrimiento" o el ruso nudnyi "tedioso, aburrido," del eslavo eclesiástico antiguo *nauda-, de *nauti- "necesidad" (ver need (n.)).

    Anuncios

    Tendencias de " nudge "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "nudge"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of nudge

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios