Etimología y Historia de ogress

"el gigante devorador de hombres de los cuentos de hadas y leyendas populares," 1713, hogre (en una traducción de una versión francesa de las Mil y Una Noches), del francés ogre, usado por primera vez en los "Contes" de Perrault, 1697, y quizás creado por él a partir de una variante dialectal del italiano orco "demonio, monstruo," del latín Orcus "Hades," cuyo origen es desconocido. En inglés, es más literario que coloquial. La conjetura de que proviene del Ogur bizantino "húngaro" o alguna otra versión del nombre de ese pueblo (quizás a través de la confusión con los sedientos de sangre hunos), carece de evidencia histórica. Relacionado: Ogrish; ogreish; ogrishness; ogreishness.

El sufijo femenino proviene del francés -esse, que a su vez deriva del latín tardío -issa, y este del griego -issa. Es afín al sufijo femenino de agente en inglés antiguo -icge. Aunque era raro en el griego clásico, se volvió más común más tarde, especialmente en términos de la Iglesia como diakonissa, que significa "diaconisa", y otros términos eclesiásticos que el latín adoptó.