Etimología y Historia de -ess

-ess

El sufijo femenino proviene del francés -esse, que a su vez deriva del latín tardío -issa, y este del griego -issa. Es afín al sufijo femenino de agente en inglés antiguo -icge. Aunque era raro en el griego clásico, se volvió más común más tarde, especialmente en términos de la Iglesia como diakonissa, que significa "diaconisa", y otros términos eclesiásticos que el latín adoptó.

Entradas relacionadas

actress(n.)

En la década de 1580, se usaba para referirse a una "mujer que hace algo"; véase actor + -ess. El sentido relacionado con el teatro surge en 1700. A veces se empleaba la palabra francesa actrice. Cockeram (English Dictionarie, 1623) define actor como "un actor de teatro, o alguien que realiza una acción," pero para actresse dice "una mujer que actúa." Relacionado: Actressy.

adulteress(n.)

también adultress, "mujer culpable de adulterio," una sustitución temprana del siglo XVII para la anterior avoutresse (finales del siglo XIV), un sustantivo agente en forma femenina del verbo obsoleto adulter "cometer adulterio" (ver adulterer), con la terminación femenina -ess.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Compartir "-ess"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of -ess