Etimología y Historia de osteoporosis

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a una "apertura minúscula, un orificio pequeño o una perforación" en la tierra, un árbol, el cuerpo de un ser humano, animal o insecto, un hueso, etc. Proviene del francés antiguo pore (siglo XIV) y directamente del latín porus, que significa "un poro", a su vez del griego poros, que también significa "un poro", y que literalmente se traduce como "pasaje" o "camino" (derivado de la raíz protoindoeuropea *poro-, que significa "pasaje" o "viaje", una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *per- (2), que significa "llevar" o "pasar por").

Elemento formador de palabras que expresa estado o condición, en terminología médica denota "un estado de enfermedad," del latín -osis y directamente del griego -osis, formado a partir del aoristo de verbos que terminan en -o. Corresponde al latín -atio.

antes de las vocales oste-, un elemento formador de palabras que significa "hueso, huesos," proveniente del griego osteon que significa "hueso," y que se deriva de la raíz del PIE *ost- que también significa "hueso."