Anuncios

Significado de ovation

ovación; aplauso; reconocimiento

Etimología y Historia de ovation

ovation(n.)

En la década de 1530, en el contexto histórico romano, proviene del francés ovation o directamente del latín ovationem (nominativo ovatio), que significa "un triunfo, una celebración". Es un sustantivo que describe la acción de ovare, que significa "exultar, regocijarse, triunfar". Se cree que podría imitar un grito de alegría, similar al griego euazein, que significa "pronunciar gritos de alegría".

En la historia romana, se refería a un triunfo menor, otorgado a un comandante por logros específicos, como la derrota de un enemigo poco significativo, lograda con poco derramamiento de sangre. Este reconocimiento no era suficiente para que el comandante recibiera un triumph en toda regla. Con el tiempo, el sentido figurado de "estallido de aplausos entusiastas de una multitud" se documentó en 1831.

También de: 1530s

Entradas relacionadas

oval(n.)

En la década de 1560, se utilizaba para describir "una figura plana con la forma general del contorno alargado de un huevo." Proviene del francés ovalle, que significa "figura ovalada," y este a su vez se deriva del uso sustantivo del latín medieval ovalis, que significa "relativo a un huevo." Esta palabra tiene sus raíces en el latín ovum, que significa "huevo" (puedes ver más sobre esto en ovary). El primer uso documentado de esta palabra en inglés data de mediados del siglo XV y se refería a una corona romana que se otorgaba como símbolo de una ovatio (puedes consultar ovation para más detalles).

    Anuncios

    Tendencias de " ovation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "ovation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of ovation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "ovation"
    Anuncios