Anuncios

Significado de palter

hablar de manera insincera; hablar de forma trivial; desperdiciar

Etimología y Historia de palter

palter(v.)

En la década de 1530, se usaba para referirse a "hablar de manera indistinta" (un significado que ahora está obsoleto) y su origen es desconocido. Aunque tiene la forma de un verbo frecuente, no se conoce ningún verbo palt. La conexión con paltry es incierta. A través de la idea de "hablar de manera trivial, balbucear," se desarrolló el sentido de "hablar insinceramente," que luego evolucionó hacia "jugar con ligereza" (alrededor de 1600). También se usó como verbo transitivo para significar "desperdiciar, malgastar" (década de 1620). Relacionados: Paltered; paltering; palterer.

También de: 1530s

Entradas relacionadas

paltry(adj.)

"mezquino, sin valor, despreciable," década de 1560, probablemente un uso adjetival del sustantivo paltry "cosa sin valor" (década de 1550), asociado con el dialectal palt, pelt "basura," afín al bajo alemán medio y frisón oriental palte "trapo," medio neerlandés palt "fragmento roto o desgastado." Formación similar en bajo alemán paltrig "basura," frisón oriental palterig "desgarrado, roto."

    Anuncios

    Tendencias de " palter "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "palter"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of palter

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "palter"
    Anuncios