Anuncios

Significado de partisan

partidista; seguidor; miembro de un grupo o facción

Etimología y Historia de partisan

partisan(n.)

También partizan, década de 1550, "quien toma parte con otro, un seguidor entusiasta," especialmente aquel cuyo juicio está nublado por una adhesión prejuiciada a un partido, proveniente del francés partisan (siglo XV), del italiano dialectal del norte partezan (toscano partigiano) "miembro de una facción, compañero," de parte "parte, grupo," del latín partem (nominativo pars) "una parte, un trozo, una porción, una división; un partido o facción; una parte del cuerpo; una fracción; una función, un cargo" (de la raíz PIE *pere- (2) "otorgar, asignar").

En el ámbito militar, "miembro de un destacamento de tropas enviado en una misión especial," desde la década de 1690. Como estos solían ser tropas irregulares, adquirió el sentido de "luchador guerrillero" durante la campaña peninsular de las guerras napoleónicas y nuevamente en referencia a la resistencia contra la ocupación nazi en los Balcanes y Europa del Este durante la Segunda Guerra Mundial.

partisan(adj.)

Desde 1708, en un contexto militar, se usaba para referirse a alguien "comprometido en una empresa especial." En 1842, en el ámbito político, comenzó a describir algo "relacionado con un partido o facción." Proviene de partisan (sustantivo).

Entradas relacionadas

también bi-partisan, "que representa o está compuesto por miembros de dos partidos políticos," 1894; consulta bi- + partisan (adj.) "relativo a un (partido político)."

También nonpartisan, "no basado en, perteneciente a, o leal a ninguna facción o partido político en particular," 1872, inglés americano, derivado de non- + partisan (adj.) "relativo a un (partido político)."

FIRST POLITICIAN: Who's backing this non-partisan candidate?
SECOND POLITICIAN: The non-partisan party.
[Life magazine, Sept. 29, 1927]
PRIMER POLÍTICO: ¿Quién apoya a este candidato no partidista?
SEGUNDO POLÍTICO: El partido no partidista.
[Revista Life, 29 de septiembre de 1927]

Como sustantivo, "una persona no partidista," desde 1888.

Anuncios

Tendencias de " partisan "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "partisan"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of partisan

Anuncios
Tendencias
Anuncios