Etimología y Historia de periorbital

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "la cavidad ósea del cráneo que alberga el ojo", proveniente del francés antiguo orbite o directamente del latín medieval orbita. Este término se utilizaba originalmente en latín para describir una "ruta marcada por una rueda, un camino trillado, una hendidura, una trayectoria" (puedes consultar orb para más detalles). En el ámbito astronómico, el significado de "trayectoria circular o elíptica de un planeta o cometa" (documentado en inglés desde la década de 1690; más tarde también aplicado a satélites artificiales) ya existía en latín clásico y fue rescatado en la traducción de Avicena realizada por Gerardo de Cremona. En inglés antiguo, la palabra para "cavidad ocular" era eaghring.

Es un elemento formador de palabras que se encuentra en términos de origen o formación griega, y significa "alrededor, sobre, que rodea". Proviene del griego peri (preposición) que se traduce como "alrededor, sobre, más allá". Es afín al sánscrito pari, que también significa "alrededor, sobre, a través", y al latín per. Su raíz se remonta al PIE *per- (1), que significa "hacia adelante", y de ahí se deriva su sentido de "delante de, antes, primero, principal, hacia, cerca, alrededor, contra". Es equivalente en significado al latín circum-.