Anuncios

Significado de pizzicato

técnica de tocar instrumentos de cuerda al pinchar las cuerdas con los dedos; efecto musical producido por esta técnica

Etimología y Historia de pizzicato

pizzicato(n.)

Desde 1845, en la música para instrumentos de cuerda de la familia del violonchelo, se refiere a una forma de tocar (y al efecto que produce) cuando las cuerdas se pellizcan con los dedos en lugar de ser tocadas con el arco. Proviene del italiano pizzicato, que significa "pellizcado," el participio pasado de pizzicare, que se traduce como "pellizcar (cuerdas), pinchar." Esta palabra a su vez deriva de pizzare, que significa "picar, pinchar," y tiene raíces en el italiano antiguo pizzo, que significa "punto, borde." Su origen se remonta al latín vulgar *pits-, probablemente de origen imitativo. Como adjetivo, se ha utilizado desde 1880.

Anuncios

Tendencias de " pizzicato "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "pizzicato"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pizzicato

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "pizzicato"
Anuncios