Anuncios

Significado de prima

primera; principal; destacada

Etimología y Historia de prima

prima

"first," forma femenina en italiano de primo "first" (consulta primo); se usa en varias frases importadas en música y teatro, como prima donna, prima ballerina (1799).

Entradas relacionadas

también primadonna, 1782, "cantante femenina principal en una ópera," del italiano prima donna "primera dama," del latín prima, fem. de primus "primero" (ver prime (adj.)) + domina "dama" (ver dame). El significado ampliado "persona temperamental" está atestiguado desde 1834.

La forma errónea premadonna (o pre-madonna) está atestiguada desde al menos la década de 1950 y cada vez más después de la década de 1990. No debe confundirse con el adjetivo pre-Madonna (desde 1991), en referencia a la música popular antes del ascenso a la fama de Madonna (Madonna Louise Ciccone), c. 1985.

En el ámbito musical, el término de 1740 se traduce como "primero, principal," y proviene del italiano primo, que significa "primero, jefe," a su vez del latín primus, que también significa "primero" (consulta prime (adj.)). Como jerga para "excelente, de primera clase," podría ser una elaboracion de prime (mira -o). En el contexto de las drogas, se popularizó en la jerga callejera de los años 90.

    Anuncios

    Tendencias de " prima "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "prima"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of prima

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios