Anuncios

Significado de primrose

primavera; color amarillo pálido; planta que florece en primavera

Etimología y Historia de primrose

primrose(n.)

Hacia finales del siglo XIV, se usaba el término prymrose para referirse a varias plantas que florecen a principios de la primavera. Anteriormente, se conocía como primerole (principios del siglo XIV), proveniente del francés antiguo primerose, primerole (siglo XII) y directamente del latín medieval prima rosa, que significa literalmente "primera rosa" (consulta prime (adj.)). En 1844, también se utilizó para describir un color amarillo pálido.

El nombre paralelo primula (alrededor del año 1100) proviene del latín medieval primula, que significa "primavera", y es una forma abreviada de primula veris, que se traduce como "primera de la primavera". Esto refleja el género femenino del latín primulus, que es un diminutivo de primus. Sin embargo, primerole también se usaba en francés antiguo y en inglés medio para otras flores, como las vacas (cowslips) y las margaritas de campo. La expresión primrose path proviene de "Hamlet", acto I, escena iii.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

prime(adj.)

finales del siglo XIV, "primero, original, primero en orden de tiempo," del francés antiguo prime y directamente del latín primus "primero, el primero, primera parte," en sentido figurado "jefe, principal; excelente, distinguido, noble" (fuente también del italiano y español primo), del proto-itálico *prismos, superlativo del PIE *preis- "antes," de la raíz *per- (1) "hacia adelante," por lo tanto "delante de, antes, primero, jefe."

El significado "de buena calidad, de la primera excelencia" es de alrededor de 1400. El significado "primer en rango, grado o importancia" es de la década de 1610 en inglés. El sentido aritmético (como en prime number, uno indivisible sin resto excepto por 1) es de la década de 1560; prime meridian "el meridiano de la Tierra desde el cual se mide la longitud, el de Greenwich, Inglaterra," es de 1878. Prime time originalmente (c. 1500) significaba "tiempo de primavera;" el sentido de transmisión de "período de máxima audiencia" está atestiguado desde 1961.

primerole(n.)

ver primrose.

    Anuncios

    Tendencias de " primrose "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "primrose"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of primrose

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "primrose"
    Anuncios