Anuncios

Significado de reproof

reprensión; reproche; censura

Etimología y Historia de reproof

reproof(n.)

A mediados del siglo XIV, se usaba para referirse a "una vergüenza, una deshonra" (un significado que ahora está obsoleto). También se empleaba para describir "una censura en persona, un reproche dirigido a alguien." Proviene del francés antiguo reprove, que significa "reproche, rechazo," un sustantivo verbal de reprover, que se traduce como "culpar, acusar" (consulta reprove).

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

reprove(v.)

Alrededor de 1300, se usaba repreven, repruve, reproeven, que significaban "acusar, señalar como un defecto". Provenía del francés antiguo reprover, que significaba "acusar, culpar" (siglo XII), y este a su vez venía del latín tardío reprobare, que se traducía como "desaprobar, rechazar, condenar". Este término latino se formaba a partir de re-, que indicaba una oposición o una reversión a una condición anterior (puedes ver re- para más detalles), y probare, que significaba "demostrar que algo es digno" (consulta probate (n.) para más información).

Desde mediados del siglo XIV, se utilizaba para expresar la idea de "dar una reprimenda, admonestar". A finales del mismo siglo, adquirió el significado de "desaprobar, condenar, criticar". Relacionados: Reproved; reproving; reprovable.

    Anuncios

    Tendencias de " reproof "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "reproof"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of reproof

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "reproof"
    Anuncios