Anuncios

Significado de restitute

restituir; devolver; restaurar

Etimología y Historia de restitute

restitute(v.)

Alrededor de 1500, el término se utilizaba para referirse a "restaurar a una posición o estado, devolver a un estado anterior". Proviene del latín restitutus, que es el participio pasado de restituere, que significa "restaurar, reemplazar" (puedes ver más sobre esto en restitution). La acepción de "devolver, reembolsar, hacer restitución" ya se documenta en la década de 1730. Otras formas relacionadas incluyen Restituted; restituting.

El verbo en inglés medio que se usaba antes era restituen (restitue), que data de finales del siglo XIV. Este proviene del verbo latino a través del francés antiguo restituer (siglo XIV).

También de: c. 1500

Entradas relacionadas

restitution(n.)

A principios del siglo XIV, restitucioun se refería a "hacer justicia o compensar un crimen, deuda, lesión, etc." A finales del siglo XIV, el término evolucionó para significar "la devolución de bienes, tierras, etc. a su propietario anterior, o el reembolso de dinero." Proviene del francés antiguo restitucion o directamente del latín restitutionem (en nominativo restitutio), que significa "un restablecimiento." Es un sustantivo que se forma a partir del participio pasado de restituere, que significa "volver a poner, restaurar, reconstruir, reemplazar, revivir, reinstaurar, restablecer." Este verbo se compone de re-, que implica "de nuevo" o "de vuelta a un estado anterior" (consulta re-), y statuere, que significa "establecer" (derivado de la raíz protoindoeuropea *sta-, que significa "estar de pie" o "hacer firme algo").

    Anuncios

    Tendencias de " restitute "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "restitute"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of restitute

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "restitute"
    Anuncios