Etimología y Historia de rip-tide

"agua agitada, agua en forma de cresta," 1775, quizás un uso especial de rip (verbo); también se puede comparar con rip-rap. Originalmente se refería a los mares; su aplicación a los ríos data de 1828.

De ahí surge rip tide (hacia 1862; tide-rip está atestiguado desde 1816), aplicado al principio a las fuertes corrientes de marea observadas para la navegación y la vela. Una carta de 1896 desde Alaska, publicada en un periódico de California, describe una rip tide como "una marea rápida contra un viento fuerte, que produce mares agitados y una corriente subterránea, lo que hace que una pequeña embarcación sea ingobernable."

Para 1907, con la popularidad del baño en el mar, el término se empezó a usar para referirse a las peligrosas corrientes intermitentes fuertes que fluyen directamente desde la costa. Por esto, los precisos prefieren el término más exacto rip current, introducido con ese propósito en 1936, pero rip tide sigue siendo el término popular.