Etimología y Historia de saunter

Alrededor de 1500, santren significa "meditar, estar en una ensoñación," una palabra de origen incierto. El significado "caminar con un paso pausado" aparece en la década de 1660 y podría ser una palabra diferente que, a pesar de muchas especulaciones absurdas, también es de origen desconocido.

Klein presenta la teoría (sostenida por Skeat y Murray) de que este sentido de la palabra proviene del anglo-francés sauntrer (mediados del siglo XIV) del francés s'aventurer, que significa "arriesgarse." El Century Dictionary encuentra que la teoría presenta dificultades, pero "es la única que tiene alguna plausibilidad," mientras que el OED la considera "poco probable." Para la historia de John Muir, véase aquí. Relacionado: Sauntered; saunterer; sauntering.

"un paseo tranquilo, una caminata relajada," 1828, derivado de saunter (verbo). Anteriormente, significaba "ocupación o distracción ociosa" (1728); "manera de caminar despreocupada y pausada" (1712).