Etimología y Historia de segregationist

En la década de 1550, se usaba para referirse al "acto de separar," un significado que ahora está obsoleto. En la década de 1610, pasó a significar "acto o acción de segregar, separación de otros," proveniente del latín tardío segregationem (en nominativo segregatio), un sustantivo que describe la acción derivado del participio pasado de segregare (consulta segregate). La acepción que describe el "estado o condición de estar segregado" apareció en la década de 1660. En Estados Unidos, el significado específico de "separación forzada de razas" se documenta desde 1883.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.