Significado de segment

segment:

segmento; porción; dividir

Etimología y Historia de segment

segment(n.)

En la década de 1560, en geometría, se usaba para referirse a una "figura plana contenida por un ángulo recto y una parte de la circunferencia de un círculo." Proviene del latín segmentum, que significa "una tira o pieza cortada, un corte, tiras de tela de colores," y se deriva de secare, que significa "cortar" (de la raíz protoindoeuropea *sek-, que también significa "cortar"). La transformación eufónica de -c- a -g- antes de -m- es notable.

El término latino segmentum se utilizaba en el latín medieval como un término geométrico, traduciendo el griego tmema. El significado de "porción segmental de cualquier cosa circular" surgió en la década de 1640, mientras que el sentido más general de "una división, sección o parte cortada o marcada como separada de las demás" apareció en 1762.

También de: 1560s

segment(v.)

1859 (implicado en segmented), "dividirse o ser dividido en segmentos," refiriéndose a la división celular, proviene de segment (sustantivo). El sentido transitivo, "dividir (algo) en segmentos," aparece en 1872. Relacionado: Segmenting.

También de: 1859

Entradas relacionadas

segmental(adj.)

En 1749, se usó para referirse a algo "relacionado con segmentos"; en 1787, para describir algo "que tiene la forma de un segmento". Puedes ver más sobre esto en segment (sustantivo) + -al (1). La palabra Segmentary se documenta en el mismo sentido desde 1831. También está relacionada la forma Segmentally.

segmentation(n.)

En la década de 1650, según Blount, se usaba para referirse a "un corte en pequeños pedazos," un significado que ahora está obsoleto. En el uso moderno, se refiere al "acto de dividir o al estado de estar dividido en segmentos," y ya en 1851 se empleaba en referencia a las células, proveniente de segment (verbo) + -ation.

*sek-

La raíz protoindoeuropea que significa "cortar." Podría formar parte de palabras como: bisect, dissect, hacksaw, insect, intersect, resect, saw (n.1) "herramienta de corte," Saxon, scythe, secant, secateurs, sect, section, sector, sedge, segment, skin, skinflint, skinny, transect.

También podría ser la fuente de: hitita shakk- "conocer, prestar atención a;" latín secare "cortar," sectio "un corte, división;" eslavo antiguo seko, sešti "cortar," sečivo "hacha, hacha de mano," ruso seč' "cortar en pedazos;" lituano įsėkti "grabar, tallar;" albanés šate "pico;" sajón antiguo segasna, inglés antiguo sigðe "guadaña;" inglés antiguo secg "espada," seax "cuchillo, espada corta;" irlandés antiguo doescim "corto."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " segment "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "segment"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of segment