Significado de seignior

seignior:

señor; noble; persona de rango

Etimología y Historia de seignior

seignior(n.)

Alrededor de 1300, seignour, que significa "un gobernante, rey", también se usaba como un término respetuoso para dirigirse a una persona de rango. Proviene del francés antiguo seignior, signieur (siglo XI, en anglo-francés seinur, en francés moderno seigneur), y tiene su origen en el latín seniorem (en nominativo senior), que significa "mayor" (derivado de la raíz PIE *sen-, que significa "viejo"). A finales del siglo XII, comenzó a usarse como apellido. Como título general para un francés, apareció en la década de 1580 y probablemente fue una reintroducción. Términos relacionados incluyen Seigniorial y seignioral.

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

seigneur(n.)

En la historia de Francia, "propietario feudal de tierras," década de 1590, proviene del francés seigneur, que a su vez se origina en el francés antiguo seignor (consulta seignior). Relacionado: Seigneuress; seigneurial.

seigniorage(n.)

También seignorage, "algo reclamado por un soberano o superior como una prerrogativa," mediados del siglo XV, del francés antiguo seignorage, de seignor (ver seignior). En el sentido de "señorío, poder, control, autoridad," el inglés tenía seigniory (inglés medio seignorie, c. 1300, del francés antiguo).

*sen-

Raíz protoindoeuropea que significa "viejo."

Podría formar parte de: monseigneur; seignior; senate; senescent; seneschal; senicide; senile; senility; senior; seniority; senor; senora; senorita; shanachie; Shannon; signor; sir; sire; surly.

También podría ser la fuente de: sánscrito sanah "viejo"; avéstico hana- "viejo," persa antiguo hanata- "vejez, paso del tiempo"; armenio hin "viejo"; griego enos "viejo, del año pasado"; latín senilis "de la vejez," senex "viejo, anciano"; lituano senas "viejo," senis "un anciano"; gótico sineigs "viejo" (usado solo para personas), sinistra "mayor, anciano"; nórdico antiguo sina "hierba seca de pie del año anterior"; irlandés antiguo sen, galés antiguo hen "viejo."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " seignior "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "seignior"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of seignior