Anuncios

Significado de sexton

sacristán; encargado de la iglesia; sepulturero

Etimología y Historia de sexton

sexton(n.)

A principios del siglo XIV (alrededor de 1300 ya como apellido), sextein, sextyn, se refería a un "suboficial encargado de los edificios y objetos sagrados de una casa religiosa o iglesia". Proviene del francés antiguo segrestien, que a su vez se deriva del latín medieval secristanus, una variante de sacristanus (consulta sacristan). Para la década de 1580, ya se había consolidado el significado de "custodio y conserje de una iglesia". Además, a menudo se encargaba de preparar tumbas y asistía a los funerales. Relacionado: Sexonry; sexonship. Las formas femeninas sextress, sextrice se documentan en el siglo XV, pero la forma más común es sextoness (principios del siglo XV).

Entradas relacionadas

"oficial encargado de cuidar los vasos, vestimentas y objetos de valor de una iglesia o casa religiosa," principios del siglo XIV (finales del siglo XII como apellido), del latín medieval sacristanus, del latín sacrista, de sacer (genitivo sacri) "sagrado" (ver sacred). Comparar con sexton, que es un doblete corrupto. A veces también sacrist.

    Anuncios

    Tendencias de " sexton "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "sexton"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sexton

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "sexton"
    Anuncios