Anuncios

Significado de sifter

tamiz; colador; utensilio para cernir

Etimología y Historia de sifter

sifter(n.)

En la década de 1570, se usaba para referirse a "quien tamiza" en cualquier sentido del verbo, como un sustantivo agente derivado de sift (v.). Para la década de 1610, ya se empleaba para describir "un utensilio o aparato para tamizar."

También de: 1570s

Entradas relacionadas

sift(v.)

El inglés medio siften proviene del inglés antiguo siftan, que significa "pasar o dispersar (las partes más finas de algo) a través de un tamiz." Su raíz se encuentra en el protogermánico *sib-, que también dio lugar al holandés ziften, al bajo alemán medio sichten y al alemán sichten, todos con el significado de "tamizar." Para más información, consulta sieve (sustantivo).

El uso intransitivo que significa "pasar de manera suelta o caer de forma dispersa" (como la nieve, la luz, etc.) se documenta desde la década de 1590, al igual que el sentido de "limpiar o purificar de impurezas." La acepción figurada o metafórica de "examinar detenidamente" aparece ya en la década de 1530. Términos relacionados incluyen Sifted y sifting.

    Anuncios

    Tendencias de " sifter "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "sifter"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sifter

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "sifter"
    Anuncios