Anuncios

Significado de soused

embriagado; borracho; en escabeche

Etimología y Historia de soused

soused(adj.)

En la década de 1580, se usaba para referirse a alguien "encurtido" en alcohol; en la década de 1610, se usó para describir a alguien "borracho." Es un adjetivo en participio pasado derivado de souse (verbo), específicamente en su segundo sentido, que implica estar "embriagado" por el licor. También se puede comparar con el uso dialectal de souse (verbo), que significa "golpear" o "dar un golpe" (siglo XV), y su sustantivo asociado, que significa "un golpe fuerte," aunque su origen no está del todo claro.

También de: 1580s

Entradas relacionadas

souse(v.)

Hacia finales del siglo XIV, aparece el término sousen, que significa "encurtir, sumergir en vinagre." Proviene del francés antiguo sous o souz, que se usaba para describir algo "conservado en sal y vinagre." Su origen se encuentra en el franco *sultja o alguna otra lengua germánica (podemos compararlo con el sajón antiguo sultia, que significa "agua salada," y el alto alemán antiguo sulza, que se traduce como "salmuera"). Todo esto proviene del protogermánico *salt-, que a su vez deriva de la raíz indoeuropea *sal-, que significa "sal." También se utilizó en el siglo XV para referirse a "sumergir o zambullir a alguien en agua." Relacionado con esto, tenemos Soused y sousing.

    Anuncios

    Tendencias de " soused "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "soused"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of soused

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "soused"
    Anuncios