Anuncios

Significado de speck

manchita; pequeño trozo; grasa

Etimología y Historia de speck

speck(n.1)

"pequeña mancha o moteado," inglés medio spekke, speckke, del inglés antiguo specca, una palabra de origen desconocido; probablemente relacionada con el holandés speckel "mote, moteado," medio holandés spekelen "rociar" (comparar con speckle (v.)). El significado de "pequeña cantidad" se desarrolló alrededor de 1400. Como verbo, "marcar o manchar en puntos," finales del siglo XIV (implicado en spekked "moteado, manchado"), derivado del sustantivo. Relacionado: Specked.

speck(n.2)

"grasa, manteca, carne grasa," década de 1630, spycke, del inglés medio spik (sust.) "grasa animal, manteca," del inglés antiguo spic "tocino," afín al holandés spek, alemán Speck "manteca, grasa," cuyo origen es incierto. También podría provenir en parte del nórdico antiguo spik. En el inglés americano posterior (siglo XIX) se menciona como una delicadeza de los alemanes de Pensilvania y la palabra moderna podría ser un préstamo del alemán.

Entradas relacionadas

"marcar con manchas o puntos," mediados del siglo XV (implicado en speckled), probablemente relacionado con el inglés medio spekke "pequeña mancha, mota" (ver speck (n.1)) o de una palabra relacionada en medio holandés o medio alto alemán. Relacionado: Speckled; speckling. El sustantivo, "una pequeña mota o mancha, una chispa, un destello de color dorado" está atestiguado a mediados del siglo XV.

"An excrementitious stain made by an insect, chiefly by the common house-fly" [Century Dictionary], by 1836, from fly (n.1) + speck (n.1). Related: Fly-specked "soiled with fly-dung" (1850).

    Anuncios

    Tendencias de " speck "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "speck"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of speck

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios