Etimología y Historia de staple

Finales del siglo XIII, stapel, "pieza de metal doblada con extremos puntiagudos," proviene del inglés antiguo stapol, stapel que significa "poste, pilar, tronco de un árbol, escalones de una casa." Su raíz se encuentra en el protogermánico *stapulaz, que también dio lugar al nórdico antiguo stopull ("torre"), al sajón antiguo stapal ("vela, pequeño barril"), al frisón antiguo stapul ("andamio; tallo de un diente"), al neerlandés medio stappel, stapele ("grado, paso, base"), al neerlandés moderno stapel ("un soporte, reposapiés, asiento"), al bajo alemán medio stapel ("bloque para ejecuciones") y al alemán Stapel ("estaca, viga").

Antes se pensaba que provenía de la raíz indoeuropea stebh- (ver staff (n.)), pero Boutkan señala que la entrada de Pokorny para esa raíz propuesta está compuesta por "material semánticamente diverso" y no le atribuye una etimología indoeuropea, especulando que probablemente sea una palabra de sustrato del norte de Europa.

Es una palabra germánica general que aparentemente evolucionó hacia un significado especializado en inglés, aunque el Oxford English Dictionary encuentra la conexión poco clara y sugiere que el sentido posterior en inglés podría no ser la misma palabra.

El significado "pieza de alambre delgado, doblada y formada con dos puntas, clavada a través de papeles para mantenerlos juntos" se documenta desde 1895.

[artículo principal cultivado o producido en un país o región] mediados del siglo XIV, "mercado oficial para alguna clase de mercancía, ciudad donde se llevan ciertos productos a la venta" (un sentido que ahora está obsoleto), del anglo-francés estaple (siglo XIV), del francés antiguo estaple "mostrador, puesto; mercado regulado, depósito."

Esto proviene de una raíz germánica similar al bajo alemán medio stapol, al medio holandés stapel "mercado," que literalmente significa "pilar, fundamento." Se relaciona con staple (sustantivo 1), y la idea podría ser que los puestos del mercado estaban detrás de pilares de una arcada, o en una plataforma elevada donde los representantes del rey impartían justicia.

El sentido de "artículo principal cultivado o producido en un lugar" aparece en la década de 1610, como una abreviatura de staple ware "mercancías y productos de un mercado" (principios del siglo XV) o frases similares. El significado ampliado de "elemento o ingrediente principal en algo" surge en 1826.

Como adjetivo, se utiliza desde la década de 1610 para referirse a "algo relacionado con un mercado o feria;" de ahí proviene "principal, jefe."

El significado de "fibra de cualquier material utilizada para hilar" se atestigua desde finales del siglo XV, pero su origen es incierto y podría ser una palabra diferente.

Finales del siglo XIV, staplen, "fijar con un gran broche de metal," proveniente de staple (sustantivo 1). Se documenta en 1898 como "fijar con un sujetapapeles de alambre." Stapled se atestigua a finales del siglo XIII como "construido con pilares." Relacionado: Stapling.