Anuncios

Significado de stupefaction

aturdimiento; asombro; insensibilidad

Etimología y Historia de stupefaction

stupefaction(n.)

A principios del siglo XV, stupefaccioun, en un contexto médico (Chauliac) significaba "acto de inducir insensibilidad" (en una parte del cuerpo, etc.), proveniente del latín medieval stupefactionem (en nominativo stupefactio), un sustantivo que denota acción formado a partir de la raíz del participio pasado del latín stupefacere (consulta stupefy). En la acepción de "estado de insensibilidad" se utilizó a partir de la década de 1540. Relacionado: Stupefacient.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

stupefy(v.)

A principios del siglo XV, stupefien (Chauliac), en un contexto médico, significaba "anestesiar (una parte), adormecer (un dolor)", y provenía del latín stupefacere, que se traduce como "hacer que alguien se sienta estúpido o insensible; entumecer, aturdir", derivado de stupere, que significa "quedarse aturdido, ser golpeado hasta la insensibilidad" (consulta stupid), y facere, que significa "hacer, llevar a cabo" (procedente de la raíz PIE *dhe-, que significa "poner, establecer").

En inglés moderno temprano, a menudo se escribía stupify, aunque en el siglo XIX se corrigió la ortografía a la forma clásica. El significado general de "hacer que alguien se vuelva estúpido o apático, embotar las facultades" data de alrededor de 1600, y también se usaba para "aturdir por asombro o miedo" (década de 1590). Términos relacionados incluyen: Stupefied, stupefier y stupefying.

    Anuncios

    Tendencias de " stupefaction "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "stupefaction"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of stupefaction

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "stupefaction"
    Anuncios