Significado de synchronize

synchronize:

sincronizar; ocurrir al mismo tiempo; coordinar

Etimología y Historia de synchronize

synchronize(v.)

En la década de 1620, se usó como verbo intransitivo, es decir, para expresar la idea de "ocurrir al mismo tiempo." Proviene de la forma latinizada del griego synkhronizein, que significa "estar en el mismo tiempo," y se deriva de synkhronos, que se traduce como "ocurriendo al mismo tiempo" (puedes ver synchronous para más contexto).

El significado de "asignar la misma fecha a algo; pertenecer al mismo periodo, coincidir en tiempo o en ocurrencia" (como en el caso de los evangelios, por ejemplo) ya se documenta en 1806. En lo que respecta a los relojes, a partir de 1879 se utiliza de manera transitiva para expresar "hacer que marquen la misma hora entre sí." Algunas formas relacionadas incluyen Synchronized y synchronizing. El término Synchronized swimming apareció en 1950.

También de: 1620s

Entradas relacionadas

synchronous(adj.)

En la década de 1660, se usaba para describir algo que existía o sucedía al mismo tiempo, es decir, algo simultáneo. Proviene del latín tardío synchronus, que a su vez se deriva del griego synkhronos, que significa "ocurriendo al mismo tiempo." Este término griego se forma a partir de syn-, que significa "juntos" (puedes ver más sobre esto en syn-), y khronos, que significa "tiempo" (consulta chrono- para más detalles).

La acepción de "ocurriendo en los mismos instantes sucesivos de tiempo" se documenta desde la década de 1670. Términos relacionados incluyen Synchronously y synchronousness.

sync(n.)

también synch, sink, 1929, forma abreviada de synchronization (ver synchronize). Originalmente en frases in sync, out of sync, en referencia a las bandas sonoras de películas, El sentido general de "sincronización, armonía, acuerdo" es de 1961 (en la frase in sync). Como verbo, abreviatura de synchronize, alrededor de 1930.

Pathe Leads Coast Attempt to Buck World Market With Synced Silents [Variety, Oct. 8, 1930]

Pathe lidera el intento de la costa para desafiar el mercado mundial con silencios sincronizados [Variety, 8 de octubre de 1930]

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " synchronize "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "synchronize"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of synchronize