Etimología y Historia de terse

En la década de 1590 (implicado en tersely), se usaba para describir algo "bien definido, pulido, ordenado, que parece haber sido frotado o pulido hasta quedar suave". Proviene del francés ters, que significa "limpio", y se deriva directamente del latín tersus, que se traduce como "limpio, ordenado, frotado", el cual es el participio pasado de tergere, que significa "frotar, pulir, limpiar", aunque su origen exacto es incierto.

El significado original ha caído en desuso. Cuando se refiere a personas o al lenguaje, se entendía como "cortés, pulido, refinado" en la década de 1620. Aunque este uso es arcaico, de ahí se desarrolló el sentido moderno de "conciso o mordaz en estilo o lenguaje, libre de superficialidades", que apareció en 1777 y llevó a la interpretación general de "conciso y ordenado". El significado peyorativo de "brusco" es un desarrollo bastante reciente. Relacionado: Terseness.