Anuncios

Significado de trachea

tráquea; conducto respiratorio; tubo que conecta la laringe con los bronquios

Etimología y Historia de trachea

trachea(n.)

"el principal pasaje de aire del cuerpo, el tubo que conecta la laringe con los bronquios," alrededor de 1400, del latín medieval trachea (siglo XIII), como en trachea arteria, del latín tardío trachia, del griego trakheia, en trakheia arteria "tráquea," literalmente "arteria rugosa" (así llamada por los anillos de cartílago que forman la tráquea), del femenino de trakhys "rugoso" (ver tracheo-). Atestiguada a finales del siglo XIV como wind-hole en inglés.

Para la conexión de "arteria" con "tráquea" en la anatomía antigua, compara con artery. Relacionado: Tracheal "de o relacionado con la tráquea;" trachean "que tiene órganos similares a la tráquea."

Entradas relacionadas

Hacia finales del siglo XIV, se utilizaba para referirse a "un vaso sanguíneo arterial." Proviene del anglo-francés arterie y del francés antiguo artaire (siglo XIII; en francés moderno artère), y directamente del latín arteria, que a su vez se deriva del griego arteria, que significa "tráquea," pero también "una arteria," en contraposición a una vena. Este término está relacionado con aeirein, que significa "elevar" (puedes ver aorta para más contexto).

Los antiguos las consideraban como conductos de aire, ya que tras la muerte, las arterias no contienen sangre. Entre los siglos XIV y XVI, en inglés, artery también podía referirse a la "tráquea" o "conducto respiratorio." Los escritores medievales, basándose en las ideas de Galeno, generalmente las concebían como parte de un sistema sanguíneo separado que transportaba los "espíritus vitales." A partir de 1805, el término comenzó a usarse para describir sistemas similares a arterias en los principales ríos, y desde 1844 se aplicó también a las redes ferroviarias.

"operación de crear una abertura en la tráquea," 1945, de tracheo-, forma de combinación de trachea + -ostomy "abertura artificial," (ver ostomy).

antes de las vocales trach-, elemento formador de palabras usado desde principios del siglo XIX en anatomía, biología, etc., "de o relacionado con la tráquea, con la forma de una tráquea, de la tráquea y," de la forma latinizada del griego trakheia, como se usa en anatomía en referencia a la tráquea (ver trachea). El griego trakheia proviene de trakhys "áspero, desigual, pedregoso," figurativamente "severo, duro," también usado para voces ásperas, ira, etc., que según Watkins está conectado a la raíz de dark y dreg, pero Beekes descarta esto y dice que está relacionado con thrassein "inquietar, perturbar."

El inglés también usa trachy- en algunas palabras para indicar "áspero."

    Anuncios

    Tendencias de " trachea "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "trachea"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of trachea

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios