Anuncios

Etimología y Historia de usance

usance(n.)

finales del siglo XIV, usaunce, "costumbre o práctica establecida, uso," del latín medieval usancia, del latín usus "uso, costumbre" (ver use (v.)). También a veces "usura" (1560s). Está atestiguado por 1610s como "tiempo permitido por costumbre para el pago de facturas giradas a países lejanos."

Entradas relacionadas

Alrededor de 1200, usen, que significa "emplear para un propósito". Proviene del francés antiguo user, que se traduce como "emplear, hacer uso de, practicar, frecuentar". Este término se origina en el latín vulgar *usare, que significa "usar", y se deriva de la raíz del latín uti, que abarca conceptos como "hacer uso de, beneficiarse de, aprovechar, disfrutar, aplicar, consumir". En el latín antiguo, se utilizaba oeti, que significaba "usar, emplear, ejercer, realizar". La procedencia exacta de esta palabra es incierta. Está relacionada con Used y using. También adoptó significados del inglés antiguo brucan (consulta brook (v.)).

Para los sentidos intransitivos (como en used to), consulta used. Desde alrededor de 1300 se usó para referirse a "hablar o escribir en un idioma". A mediados del siglo XIV, adquirió el significado de "consumir" (alimentos, medicinas). Desde finales del siglo XIV, se empleó para expresar "aprovecharse de" una situación o "aprovechar" una oportunidad, así como para "disfrutar" o "tener derecho a" algo. La expresión use up, que significa "consumir por completo", data de 1785.

    Anuncios

    Compartir "usance"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of usance

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "usance"
    Anuncios