Etimología y Historia de xenophobic

"miedo o odio a los extraños o a lo extranjero," 1880, London Daily News, 12 de abril, en el que se acopla con xenomania, en referencia a las actitudes inglesas hacia los franceses:

Here, however, as in other cases, we are inclined to think that intelligent xenomania is decidedly preferable to the Xenophobia which is of necessity and always unintelligent.

Aquí, sin embargo, como en otros casos, estamos inclinados a pensar que la xenomanía inteligente es decididamente preferible a la Xenofobia que es necesariamente y siempre poco inteligente.

Ver xeno- "extranjero, extraño" + -phobia "miedo." Fue poco frecuente en las publicaciones de la década de 1890 pero más común a partir de 1903, influenciado por o del francés xénophobie (hacia 1901), xénophobe. Anteriormente (c. 1884) significaba lo que ahora se entiende por agoraphobia.

En inglés medio, -ik, -ick era un elemento que se usaba para formar adjetivos, con significados como "relacionado con", "de la naturaleza de", "siendo", "hecho de", "causado por" o "similar a". Provenía del francés -ique y se derivaba directamente del latín -icus o del griego afín -ikos, que significaba "de la manera de" o "relativo a". Este elemento se originó en el sufijo adjetival del protoindoeuropeo *-(i)ko, que también dio lugar al eslavo -isku, un sufijo que indicaba origen. Este último es la raíz del -sky (en ruso -skii) que encontramos en muchos apellidos. En química, se utiliza para indicar una valencia más alta que los nombres que terminan en -ous, siendo el primero en benzoic, de 1791.

En inglés medio y posteriormente, a menudo se escribía como -ick, -ike, -ique. Las formas variantes en -ick (critick, ethick) eran comunes en el inglés temprano moderno y se mantuvieron en los diccionarios ingleses hasta principios del siglo XIX. Este tipo de escritura fue respaldado por Johnson, pero Webster se opuso y finalmente ganó.