Etimología y Historia de xenophile

1974, de xenophile + -ic. También se usa xenophiliac.

También -phil, un elemento formador de palabras de origen griego que significa "el que ama, le gusta o se siente atraído por;" a través del francés -phile y el latín medieval -philus en este sentido, proveniente del griego -philos, un elemento común en nombres personales (como Theophilos), derivado de philos "amoroso, amigable, querido; relacionado, propio," que está relacionado con philein "amar," una palabra de origen desconocido. Según Beekes, el significado original era "propio, acompañante" en lugar de "amado."

Antes de las vocales, xen- es un elemento formador de palabras de origen griego que significa "extraño, extranjero; extraño, forastero." Proviene del griego xenos, que se traduce como "invitado, extraño, extranjero, refugiado, amigo huésped, alguien que tiene derecho a la hospitalidad." Es afín al latín hostis, y se deriva de la raíz protoindoeuropea *ghos-ti-, que significa "extraño, huésped, anfitrión." Según Liddell y Scott, "el término se usaba cortésmente para referirse a cualquier persona cuyo nombre se desconocía."

En inglés, este elemento comenzó a usarse a finales del siglo XIX, inicialmente en el ámbito científico y más tarde en el político.