Etimología y Historia de yo-yo

Se trata de un tipo de juguete colgado de una cuerda que puede caer y volver a subir gracias a su propio peso y movimiento, y su origen se remonta a 1915, aparentemente de una lengua de Filipinas. Fue registrado como marca comercial en Vancouver, Canadá, en 1932, el año en que comenzó la primera fiebre por este juguete (con modas posteriores en 1950, 1970 y 1998).

Sin embargo, el juguete en sí es mucho más antiguo y anteriormente se conocía como bandalore (1802), una palabra de origen incierto. "Pero fue gracias al contacto estadounidense en Filipinas que se estableció el primer desarrollo comercial" [Century Dictionary].

El sentido figurado, que hace referencia a cualquier "movimiento de subida y bajada", se documenta desde 1932. La acepción de "persona estúpida" se registra a partir de 1955. El verbo en el sentido figurado de "subir y bajar, fluctuar" se atestigua desde 1967.