Significado de zoned

zoned:

zonificado; delimitado; dividido en zonas

Etimología y Historia de zoned

zoned(adj.)

En 1718, en poesía, se usaba para describir a alguien "que lleva un cinturón," lo que evolucionó a significar "casto," derivado de zone (sustantivo) en su sentido original. Para 1794, ya se utilizaba para referirse a "aquellos que tienen zonas o cintas." En el contexto de mapas de planificación de uso de suelo municipal, este uso se documentó hacia 1920.

La expresión "en un estado de euforia inducida por drogas" apareció en 1969, proveniente de ozone (sustantivo), que se encuentra en las capas altas de la atmósfera (puedes compararlo con space (verbo)); el verbo relacionado zone se atestigua en la década de 1980.

También de: 1718

Entradas relacionadas

ozone(n.)

Forma modificada del oxígeno, 1840, del alemán Ozon, acuñada en 1840 por el químico alemán Christian Friedrich Schönbein (1799-1868) a partir del griego ozon, participio presente neutro de ozein "oler" (ver odor). Se le llamó así por su olor penetrante. Relacionado: Ozonic.

space(v.)

En varios sentidos derivados de space (sustantivo); hacia 1400 como "caminar, paso" en la expresión transitiva space out "medir caminando." Para la década de 1540 se usaba como "hacer de una cierta extensión." En la década de 1680, en tipografía, se refería a "separar palabras en impresión con tipos en blanco." Se atestigua en 1703 en un sentido general de "organizar a intervalos establecidos."

El significado coloquial "estar en un estado de euforia inducida por drogas" se registra en 1968; spaced-out en referencia a esto aparece en 1965, y space cadet "persona excéntrica desconectada de la realidad" (a menudo implicando una cercanía con drogas alucinógenas) es una frase de la década de 1960. Todo probablemente se remonta al popular programa de televisión de ciencia ficción estadounidense de la década de 1950 sobre un astronauta en entrenamiento, "Tom Corbett, Space Cadet." Relacionado: Spaced; spacing.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " zoned "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "zoned"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of zoned