Étymologie et Histoire de African-American

En vieil anglais, Africanas (au pluriel) désignait un « natif ou habitant de l'Afrique ». Ce terme provient du latin Africanus (adjectif) signifiant « d'Afrique, africain », lui-même dérivé de Africa (voir Africa). À partir de 1815, il a été utilisé pour désigner les résidents blancs de l'Afrique. Dans les colonies américaines, il a été employé pour désigner les résidents noirs dès le XVIIIe siècle, notamment pour désigner ceux « amenés d'Afrique », souvent en contraste avec les Negro nés sur place. En tant qu'adjectif, il a commencé à être utilisé dans les années 1560 pour signifier « relatif à l'Afrique ou aux Africains » (le vieil anglais utilisait Africanisc). À partir de 1722, il a été utilisé pour désigner spécifiquement les Afro-Américains.

Dans les années 1570, le terme désignait à l'origine "l'un des peuples autochtones découverts dans l'hémisphère occidental par les Européens." Il provient du latin moderne Americanus, dérivé de America (voir ce terme). Le sens initial est désormais Native Americans, tandis que l'acception désignant "un résident de l'Amérique du Nord d'origine européenne (à l'origine britannique)" date de 1765.