Étymologie et Histoire de Czechoslovakia

"membre de la branche la plus occidentale des Slaves," le nom autochtone pour les Bohémiens (et incluant les Moraves), 1848, issu du tchèque český "Bohémien, Tchèque," qui serait dérivé du nom d'un chef ancestral (mentionné en anglais dès 1837). Room indique que "certains" le dérivent d'une source semblable à četa "armée" en tchèque. Le sens de "langue tchèque" et l'utilisation en tant qu'adjectif proviennent également de 1848. Parfois, dans les premières utilisations, Tshekh, issu du français.

En 1829, le terme désigne un « membre d'une race slave vivant principalement dans les Carpates, au nord de la Hongrie et à l'est de la Moravie ». En 1887, il est utilisé comme adjectif, emprunté au français Slovak, issu de la désignation autochtone du peuple (à comparer avec le slovaque et le tchèque Slovak, au pluriel Slovaci; polonais Słowak; russe Slovak; allemand Slowake). On trouve aussi les formes dérivées : Slovakian et Slovakish.