Étymologie et Histoire de G.I.

Aussi GI, 1936 en tant qu'adjectif signifiant « équipement de l'armée américaine », anglais américain, apparemment une abréviation de Government Issue, appliquée à tout ce qui est associé aux militaires. Le sens de nom transféré de « soldat de l'armée américaine » est apparu pendant la Seconde Guerre mondiale (première attestation en 1943), apparemment issu de l'idée humoristique que les hommes eux-mêmes étaient fabriqués par le gouvernement.

Un G.I. antérieur (1908) était une abréviation de galvanized iron, en particulier dans G.I. can, un type de poubelle en métal ; le terme a été adopté par les soldats américains pendant la Première Guerre mondiale comme argot pour un type d'obus d'artillerie allemand ressemblant. Mais il est très peu probable que ce G.I. ait fini par signifier « soldat ». Aucun des deux sources ne semble s'accorder sur l'ensemble de l'étymologie, mais aucune ne soutient l'idée répandue qu'il signifie *General Infantry. GI Joe « tout soldat américain » est attesté depuis 1942 (la date dans l'OED est une erreur typographique).